Работа: переводчик в Ленинградской области, 30 вакансий

Для реализации проекта "БГХК" приглашаем к сотрудничеству Переводчика английского языка

Условия работы:

• Работа в международной строительной компании на промышленном проекте федерального значения (Ленинградская область, п. Усть-Луга);
• Трудоустройство по ТК РФ с первого рабочего дня и на весь период выполнения проекта;
• "Белая" заработная плата без задержек;
• Срочный трудовой договор на период реализации проекта до 2028 г.;
• Для иногородних сотрудников комфортное

...

Для реализации проекта "БГХК" приглашаем к сотрудничеству Переводчика английского языка

Условия работы:

• Работа в международной строительной компании на промышленном проекте федерального значения (Ленинградская область, п. Усть-Луга);
• Трудоустройство по ТК РФ с первого рабочего дня и на весь период выполнения проекта;
• "Белая" заработная плата без задержек;
• Срочный трудовой договор на период реализации проекта до 2028 г.;
• Для иногородних сотрудников комфортное

...

Обязанности:

1. Письменный перевод:1). Перевод и правка договоров субподряда и поставок, платежных документов, корреспонденции, чертежей и другой сопутствующей документации.

2. Устный перевод:1). Перевод во время деловых переговоров;2). Переводить вопросы, связанные со взаимодействием между отделами внутри компании, заказчиком, проектировщиками, контрагентами, российским филиалом(Центральный офис) и казначейством;3. Другая работа:1). Взаимодействие с коллегами из Коммерческого отдела для подготовки соответствующих

...

Название компанииSamsung E&A Co., Ltd

Открытая вакансияНа условиях локального найма

ДолжностьПереводчик (английский / китайский языки)

Уровень образования:Бакалавр или выше

Обязанности:

Устный перевод с русского на английский и с китайского на английский (обязательно владение двумя языками).

Подготовка и перевод официальных и неофициальных документов.

Устный перевод на конференциях, встречах и во время повседневной работы, как на внутренних, так

...

Компания "CC-7", является стопроцентным дочерним предприятием «China National Chemical Engineering Group Corporation Ltd.» (CNCEC), крупнейшего китайского EPC-подрядчика в нефтегазохимической отрасли.

"CC-7", является генеральным подрядчиком проекта "Балтийский Газо- Химический Комплекс в п. Усть-Луга.

Для реализации проекта "БГХК" приглашаем к сотрудничеству Переводчика китайского языка

Условия работы:

• Работа на строительном объекте в портовом посёлке Усть-Лу́га, Кингисеппского района, Ленинградской области;
• Трудоустройство по ТК РФ

...

ГК СтройКрафт – генподрядчик на рынке жилищного и социального строительства, осуществляющий свою деятельность с 2016 года.

Более 9 лет, мы стремительно развиваемся и осваиваем новые интересные проекты.

В связи с расширением, в нашу команду требуется "Переводчик с корейского на русский"

Обязанности:​​​​​​​

• Письменный перевод документов с русского языка на корейский/ с корейского на русский (деловые письма и т.д.);
• Осуществление

...

Обязанности:

• Устные (последовательные, синхронные) и письменные переводы с английского языка в технической отрасли (нефтехимической, экономической, юридической, деловой сферах );

• Участие в переговорах, конференциях.

Требования:

• Высшее оконченное образование по направлению лингвистика, филология;
• Опыт работы в аналогичной должности от 3-х лет;
• Опыт переводов в технической ( нефтехимической, ) сфере;
• Знание этики переводчика;
• Способность понимать смысловые тонкости в языке оригинала.

Условия:

• официальное трудоустройство

...

Предлагается участие на проекте строительства Балтийского Химического Комплекса (газохимический комплекс) в посёлке Усть-Луга, Ленинградской области.

Работа на территории строящегося завода. Обращаем внимание, вахтовый метод работы не предоставляется.

Обязанности:

• Устные (последовательные, синхронные) и письменные переводы с китайского языка в технической отрасли (нефтехимической, экономической, юридической, деловой сферах в офисе и на объектах строительства).
• Участие в переговорах, конференциях.

Требования:

• Диплом о высшем образовании

...

Предлагается участие на проекте строительства Балтийского Химического Комплекса (газохимический комплекс) в посёлке Усть-Луга, Ленинградской области.

Работа на территории строящегося завода. Обращаем внимание, вахтовый метод работы не предоставляется.

Обязанности:

• Устные (последовательные, синхронные) и письменные переводы с китайского языка в технической отрасли (нефтехимической, экономической, юридической, деловой сферах в офисе и на объектах строительства).
• Участие в переговорах, конференциях.

Требования:

• Диплом о высшем образовании

...

Предлагается участие на проекте строительства Балтийского Химического Комплекса (газохимический комплекс) в посёлке Усть-Луга, Ленинградской области.

Работа на территории строящегося завода. Обращаем внимание, вахтовый метод работы не предоставляется.

Обязанности:

• Устные (последовательные, синхронные) и письменные переводы с китайского языка в технической отрасли (нефтехимической, экономической, юридической, деловой сферах в офисе и на объектах строительства).
• Участие в переговорах, конференциях.

Требования:

• Диплом о высшем образовании

...

Предлагается участие на проекте строительства Балтийского Химического Комплекса (газохимический комплекс) в посёлке Усть-Луга, Ленинградской области.

Работа на территории строящегося завода. Обращаем внимание, вахтовый метод работы не предоставляется.

Обязанности:

• Устные (последовательные, синхронные) и письменные переводы с китайского языка в технической отрасли (нефтехимической, экономической, юридической, деловой сферах в офисе и на объектах строительства).
• Участие в переговорах, конференциях.

Требования:

• Диплом о высшем образовании

...

Обязанности:

• Устные (последовательные, синхронные) и письменные переводы с китайского языка в технической отрасли (нефтехимической, экономической, юридической, деловой сферах в офисе и на объектах строительства).
• Участие в переговорах, конференциях.

Требования:

• Готовность к переезду в Ленинградскую область на период реализации проекта (до 2028 года);
• Диплом о высшем образовании по направлению лингвистика, филология.
• Опыт переводов в технической (строительной, нефтегазовой, нефтехимической, полимерной) сфере.

...

Обязанности:

• Устные (последовательные, синхронные) и письменные переводы с китайского языка в технической отрасли (нефтехимической, экономической, юридической, деловой сферах в офисе и на объектах строительства).
• Участие в переговорах, конференциях.

Требования:

• Готовность к переезду в Ленинградскую область на период реализации проекта (до 2028 года);
• Диплом о высшем образовании по направлению лингвистика, филология.
• Опыт переводов в технической (строительной, нефтегазовой, нефтехимической, полимерной) сфере.

...

Обязанности:

• Участие в переговорах и совещаниях с Заказчиками
• Обеспечение коммуникации между персоналом на объекте и Заказчиком
• Ведение деловой переписки
• Осуществление письменного и устного перевода
• Участие в административной и исполнительной деятельности лаборатории
• Выполнение иных поручений Руководителя

​​​​​​ Требования:

• Знание китайского языка не ниже С1
• Умение работать в условиях многозадачности
• Знание основ делопроизводства, ПК (MS Office) и офисной оргтехники
• Стрессоустойчивость, инициативность, коммуникабельность

...

Компания "CC-7", является стопроцентным дочерним предприятием «China National Chemical Engineering Group Corporation Ltd.» (CNCEC), крупнейшего китайского EPC-подрядчика в нефтегазохимической отрасли.

"CC-7", является генеральным подрядчиком проекта "Балтийский Газо- Химический Комплекс в п. Усть-Луга.

Для реализации проекта "БГХК" приглашаем к сотрудничеству Переводчика китайского языка

Условия работы:

• Работа на объекте в портовом посёлке Усть-Лу́га, Кингисеппского района, Ленинградской области;
• Официальное трудоустройство с первого рабочего

...

Для реализации проекта "БГХК" приглашаем к сотрудничеству Переводчика английского языка

Условия работы:

• Работа в международной строительной компании на промышленном проекте федерального значения (Ленинградская область, п. Усть-Луга);
• Трудоустройство по ТК РФ с первого рабочего дня и на весь период выполнения проекта;
• "Белая" заработная плата без задержек;
• Срочный трудовой договор на период реализации проекта до 2028 г.;
• Для иногородних сотрудников комфортное

...

Для реализации проекта "БГХК" приглашаем к сотрудничеству Переводчика английского языка

Условия работы:

• Работа в международной строительной компании на промышленном проекте федерального значения (Ленинградская область, п. Усть-Луга);
• Трудоустройство по ТК РФ с первого рабочего дня и на весь период выполнения проекта;
• "Белая" заработная плата без задержек;
• Срочный трудовой договор на период реализации проекта до 2028 г.;
• Для иногородних сотрудников комфортное

...

Название компанииSamsung E&A Co., Ltd

Открытая вакансияНа условиях локального найма

ДолжностьПереводчик (английский / китайский языки)

Уровень образования:Бакалавр или выше

Обязанности:

Устный перевод с русского на английский и с китайского на английский (обязательно владение двумя языками).

Подготовка и перевод официальных и неофициальных документов.

Устный перевод на конференциях, встречах и во время повседневной работы, как на внутренних, так

...

Обязанности:

• прием звонков от населения Ленинградской области на иностранном языке;

• передача заявок в экстренные службы.

Требования:

• среднее профессиональное/высшее образование;

• грамотная речь, стрессоустойчивость;

• скорость печати 120-150 символов в минуту.

Условия:

• полный социальный пакет;

• обучение в течение 2-х месяцев с получением диплома;

• официальное трудоустройство с первого дня обучения;

• график работы сутки через трое, с 09.00 до 09.00 следующего дня (в течение смены

...

Переводит научную, техническую, общественно-политическую, экономическую и другую специальную литературу, патентные описания, нормативно-техническую и товаросопроводительную документацию, материалы переписки с зарубежными организациями, а также материалы конференций, совещаний, семинаров и т.п.; Выполняет в установленные сроки устные и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение установленных требований в отношении научных и технических терминов...